13.Nul ne peut garder un chien à l’intérieur des limites de la ville sans avoir obtenu au préalable une licence conformément aux dispositions du présent chapitre. Cette obligation ne s’applique pas à l’égard :1°d’un chien gardé dans un chenil commercial, pour fins de revente ou de garde;
2°de chiots gardés dans un logement ou dans les dépendances de ce logement avec leur mère jusqu’à ce qu’ils aient atteint l’âge de six mois;
3°d’un chien gardé sur une ferme;
4°d’un chien qui participe à une exposition ou un concours lorsqu’il se trouve sur le site de l’événement.
